Lokalise

Lokalise lets you manage the translations of mobile apps, games, websites – either on your own or with a team of collaborators. Lokalise is a localization and translation management platform for agile teams.

In order to integrate Lokalise with Relyance AI you will need an API Token.

In Lokalise:

1. Login to your Lokalise account.
2. In the bottom left-corner click your profile icon.
3. In the resulting menu select Profile Settings.
4. Click API tokens in the settings page.
5. Copy your Token to be used in Relyance.

In the Relyance AI application:

1. Login to your Relyance account.
2. Navigate to the Settings Menu in the bottom left-hand side.
3. Select Integrations.
4. Click on the Vendor Integration tab.
5. Find the Lokalise integration card and click it to open its connections.
6. Under Authentication Method, choose Custom.
7. Paste the API Token into its respective field.

The Authentication step asks for:

• API Token: required; held as a secret.

9. Click Authenticate.
10. At this point, you should see the following result on the Vendor Integrations page:

11. Congratulations, you are now connected to Lokalise.

Manage this integration with Terraform

Connections for this integration can be managed as code with the Relyance Terraform provider. Non-secret fields go in auth.params; secret fields go in auth.secrets_wo, which is write-only — never stored in Terraform state. Rotate secrets by bumping auth.secrets_wo_version.

resource "relyance_integration_connection" "lokalise" {
  vendor = "lokalise"
  name   = "<your connection name>"

  auth = {
    method = "api-token"
    params = {
      data_storage_location = "us"
    }
    # Secret fields are write-only: sent to Relyance, never stored in state.
    secrets_wo = {
      api_token = var.lokalise_api_token
    }
    secrets_wo_version = 1
  }

  scans = { "property-inspection" = { enabled = true } }
}